This policy explains the cookies and similar technologies used on the Lancong website and mobile applications (the "Platform"), operated by BITESIZE PROJECTS PLT, registration no. 202604002500(LLP0047744-LGN). It forms part of our Privacy Policy.
A cookie is a small text file placed on your device by a website, and returned to that website on later visits. We also use browser storage, which works similarly but is never sent to a server automatically and can only be read by the site that created it. Where this policy refers to cookies, it includes browser storage and any comparable technology.
A cookie is a first-party cookie if it is set by the site you are visiting, and a third-party cookie if it is set by another organisation whose content appears on that site. A session cookie is deleted when you close your browser; a persistent cookie remains for a set period.
Essential cookies are the ones the Platform needs in order to work. They:
They are first-party only. Your session is deleted when you close your browser, or kept for up to 30 days if you choose to stay signed in. The rest is kept in your browser until you sign out.
When we ask for your choices, essential cookies are already switched on, because the Platform can't work without them; you can still switch them off. We also ask you to agree to our Terms of Use and Privacy Policy, which is never pre-ticked — before you register, continue as a guest, join a trip, or view a Discover page. You can't use those parts of the Platform unless essential cookies are on and you have agreed.
Separately, we record faults and performance so we can diagnose and fix problems. That monitoring is configured not to identify you and not to record your session, and it places no cookie on your device.
Non-essential cookies are optional. Turning them off never limits what you can do on the Platform. We ask about each purpose below separately, and nothing in a purpose loads unless you have switched it on.
| Purpose | What it does | Status |
|---|---|---|
| Partner booking offers | Booking offers from Klook, KKday, Viator and Airalo, shown inside the Platform. These partners may set their own cookies and may record that you viewed or clicked an offer. Duration is set by each partner and governed by its own policy. | In use |
| Analytics | Helps us understand how the Platform is used so we can improve it. | Not yet in use — your choice applies once we start |
| Advertising | Shows advertising on Discover pages, which may come from third-party advertising networks that set their own cookies and may record that you viewed or clicked an advertisement. | Not yet in use — your choice applies once we start |
We ask about analytics and advertising now, before we use them, so that you only have to decide once. If you switch either on, that choice will apply when we introduce it, without asking you again. Before either starts, we will update this policy to name the provider and change the version number above. If you switch it off, or leave it off, nothing in that purpose will load. You can change your choice at any time, as described in Section E.
Discover pages may show sponsored placements that we serve ourselves. These place no cookie on your device and do not track you across other websites; we count clicks on our own servers only.
We do not use retargeting, social media tracking, session recording or device fingerprinting of any kind. We may use your information, including aggregated or anonymised data, for our own marketing purposes as described in our Privacy Policy, and you may opt out of promotional communications at any time.
Separately, some parts of the Platform send you to another organisation's own website — signing in with a third-party account service, paying for a paid feature, or following a link to a travel or retail partner. Once you are on that site, its cookies and its policies apply, not ours.
When you are signed in, we also keep a record of each choice you make — which version of these policies you agreed to, which non-essential purposes you allowed or declined, and when — so that we can show what you agreed to. It is deleted with your account.
We will update this policy when the cookies we use change, and the version number above will change with it. If we add a non-essential purpose that is not listed in Section D, we will ask you before it loads, not after.
BITESIZE PROJECTS PLT (registration no. 202604002500(LLP0047744-LGN))
Email: [email protected]
Web: www.me-lancong.my/contact
This policy is issued in English and in Bahasa Malaysia. In the event of any inconsistency or conflict between the two versions, the English version shall prevail.
Dasar ini menerangkan kuki dan teknologi seumpamanya yang digunakan di laman web dan aplikasi mudah alih Lancong ("Platform"), yang dikendalikan oleh BITESIZE PROJECTS PLT, no. pendaftaran 202604002500(LLP0047744-LGN). Ia merupakan sebahagian daripada Dasar Privasi kami.
Kuki ialah fail teks kecil yang diletakkan pada peranti anda oleh sesuatu laman web, dan dikembalikan kepada laman web tersebut pada lawatan kemudian. Kami juga menggunakan storan pelayar, yang berfungsi secara serupa tetapi tidak pernah dihantar ke pelayan secara automatik dan hanya boleh dibaca oleh laman yang menciptanya. Apabila dasar ini merujuk kepada kuki, ia termasuk storan pelayar dan mana-mana teknologi setara.
Sesuatu kuki ialah kuki pihak pertama sekiranya ia ditetapkan oleh laman yang anda lawati, dan kuki pihak ketiga sekiranya ia ditetapkan oleh organisasi lain yang kandungannya dipaparkan di laman tersebut. Kuki sesi dipadam apabila anda menutup pelayar; kuki kekal bertahan bagi tempoh yang ditetapkan.
Kuki penting ialah kuki yang diperlukan oleh Platform untuk berfungsi. Kuki ini:
Kuki ini adalah pihak pertama sahaja. Sesi anda dipadam apabila anda menutup pelayar, atau disimpan sehingga 30 hari sekiranya anda memilih untuk kekal log masuk. Selebihnya disimpan dalam pelayar anda sehingga anda log keluar.
Kami meminta anda menghidupkan kuki penting — bersama-sama dengan bersetuju dengan Terma Penggunaan dan Dasar Privasi kami — sebelum anda mendaftar, meneruskan sebagai tetamu, menyertai sesuatu perjalanan, atau melihat halaman Discover. Anda tidak boleh menggunakan bahagian Platform tersebut sekiranya kuki ini dimatikan.
Secara berasingan, kami merekod kerosakan dan prestasi supaya kami dapat mengesan dan membaiki masalah. Pemantauan ini dikonfigurasikan supaya tidak mengenal pasti anda dan tidak merakam sesi anda, dan ia tidak meletakkan sebarang kuki pada peranti anda.
Kuki tidak penting adalah pilihan. Mematikannya tidak sekali-kali mengehadkan apa yang boleh anda lakukan di Platform. Kami bertanya tentang setiap tujuan di bawah secara berasingan, dan tiada apa-apa dalam sesuatu tujuan dimuatkan melainkan anda telah menghidupkannya.
| Tujuan | Fungsinya | Status |
|---|---|---|
| Tawaran tempahan rakan kongsi | Tawaran tempahan daripada Klook, KKday, Viator dan Airalo, yang dipaparkan di dalam Platform. Rakan kongsi ini mungkin menetapkan kuki mereka sendiri dan mungkin merekodkan bahawa anda telah melihat atau mengklik sesuatu tawaran. Tempohnya ditetapkan oleh setiap rakan kongsi dan ditadbir oleh dasarnya sendiri. | Digunakan |
| Analitik | Membantu kami memahami cara Platform digunakan supaya kami dapat menambah baiknya. | Belum digunakan — pilihan anda terpakai sebaik sahaja kami memulakannya |
| Pengiklanan | Memaparkan iklan di halaman Discover, yang mungkin datang daripada rangkaian pengiklanan pihak ketiga yang menetapkan kuki mereka sendiri dan mungkin merekodkan bahawa anda telah melihat atau mengklik sesuatu iklan. | Belum digunakan — pilihan anda terpakai sebaik sahaja kami memulakannya |
Kami bertanya tentang analitik dan pengiklanan sekarang, sebelum kami menggunakannya, supaya anda hanya perlu membuat keputusan sekali. Sekiranya anda menghidupkan salah satu daripadanya, pilihan itu akan terpakai apabila kami memperkenalkannya, tanpa bertanya kepada anda semula. Sebelum salah satu daripadanya bermula, kami akan mengemas kini dasar ini untuk menamakan pembekalnya dan menukar nombor versi di atas. Sekiranya anda mematikannya, atau membiarkannya dimatikan, tiada apa-apa dalam tujuan tersebut akan dimuatkan. Anda boleh menukar pilihan anda pada bila-bila masa, seperti yang diterangkan dalam Seksyen E.
Halaman Discover mungkin memaparkan penempatan bertaja yang kami sajikan sendiri. Penempatan ini tidak meletakkan sebarang kuki pada peranti anda dan tidak menjejaki anda di laman web lain; kami hanya mengira klik di pelayan kami sendiri.
Kami tidak menggunakan penyasaran semula, penjejakan media sosial, rakaman sesi atau pengecaman cap jari peranti dalam apa jua bentuk. Kami mungkin menggunakan maklumat anda, termasuk data agregat atau tanpa nama, bagi tujuan pemasaran kami sendiri seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami, dan anda boleh menarik diri daripada komunikasi promosi pada bila-bila masa.
Secara berasingan, sebahagian daripada Platform menghantar anda ke laman web organisasi lain — log masuk menggunakan perkhidmatan akaun pihak ketiga, membayar bagi ciri berbayar, atau mengikuti pautan ke rakan perjalanan atau peruncitan. Sebaik anda berada di laman tersebut, kuki dan dasarnya terpakai, bukan dasar kami.
Semasa anda log masuk, kami juga menyimpan rekod setiap pilihan yang anda buat — versi dasar-dasar ini yang anda persetujui, tujuan tidak penting yang anda benarkan atau tolak, dan bilanya — supaya kami dapat menunjukkan apa yang telah anda persetujui. Rekod ini dipadam bersama akaun anda.
Kami akan mengemas kini dasar ini apabila kuki yang kami gunakan berubah, dan nombor versi di atas akan berubah bersamanya. Sekiranya kami menambah tujuan tidak penting yang tidak disenaraikan dalam Seksyen D, kami akan bertanya kepada anda sebelum ia dimuatkan, bukan selepas.
BITESIZE PROJECTS PLT (no. pendaftaran 202604002500(LLP0047744-LGN))
E-mel: [email protected]
Web: www.me-lancong.my/contact
Dasar ini dikeluarkan dalam bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia. Sekiranya terdapat sebarang ketidakselarasan atau percanggahan antara kedua-dua versi, versi bahasa Inggeris akan digunapakai.